SUMMARY
June could turn out to be an extraordinary month for you, for Jupiter, the giver of gifts and luck, is now in Pisces, a trend that started May 13 and will continue until June 28. It’s been 12 years since Jupiter has
e to your sign, and this is only a tiny preview of what is to
e in 2023, your Emerald Year.
6月对你来说可能是一个不同寻常的月份。因为木星(礼物和幸运的赠予者)现在在双鱼座。这个趋势从5月13日开始,一直持续到6月28日。木星已经12年没有来到你的星座了。这只是提前给你做了一次小小的预告,告诉你在属于你的光彩夺目的2023年将要发生的事情。
If your birthday falls early in the sign, most notably February 19 to 26—you will instantly benefit from this visit from Jupiter to Pisces in June. Think big and reach for the stars, dear Pisces. All members of your sign will benefit, if not now, then in early 2023, so be patient and have your goal in mind. With Jupiter, dreams
e true.
如果你的生日在星座的上旬,最明显的是2月19日至26日,你将首当其冲得益于6月木星对双鱼座的拜访。亲爱的双鱼,放开步子大胆去想,踮起脚尖,伸手向星星靠近。当然所有的双鱼座成员都将受益,如果不是现在,那么就会在2023年初。所以要有耐心,记住你的目标。有木星在,所有梦想都会成真。
Your career seems to be going great with one victory continuously being followed by another. We are in eclipse season now, and you experienced your first eclipse of the two on May 27, cresting a major career effort you were wrapping up. That eclipse was in Sagittarius, lighting your tenth house of honors, awards, and achievement. You may have been offered a new job, a promotion, a major raise, or publicity that was so good it seemed like a dream. That eclipse was also bouncing energy into your home sector, so you may have seen a major shift in regard to your home situation or within your family.
你的事业似乎进展的很顺利,一场场胜利接踵而至。我们现在正处于月食季节,你在5月27日(国内应该是5.26月全食)经历了两次食相中的,使得你一直为之奋斗的工作成绩收获满满。这次月食在射手座,照亮了你象征荣誉、奖励和成就的第十宫。你可能得到了一份新的工作、一次升职、一次大幅度的加薪,或是对你进行的一个好得像做梦一样的宣传。月食也将能量反弹到你的家庭领域,所以你可能已经看到了一个
你家庭状况或在家庭内部发生的重大转变。
As they say in cowboy movies, meanwhile, back at the ranch, you appear to be hng a lot going on with family and possibly your physical residence as well. You may be caring for a beloved relative who is not well or in need of your advice. Or you may need to move or make massive or important changes to your home. Either way, it will take time to sort out all the details.
像美国西部牛仔中演的那样,与此同时,主人翁的你回到农场,和家人相处得很融洽,并且住的很开心。你可能在照顾一个状态不太好或需要你来拿主意的亲人。或者你可能需要搬家,或者对你的家宅做出大量或重大的改变。无论哪种方式,都需要时间来理顺所有的零碎事。
This is not to say things regarding home and family have been entirely easy, but you are learning how to best create the changes you need to make. If you have reached a roadblock in your home or family plans, things will open up after the new moon solar eclipse of June 10 in Gemini, the second of the pair. In fact, you may
e up with two solutions, each one viable and interesting, and you’ll have to choose which solution feels best to you.
这并不是说
住宅和家庭的事情是非常容易的,但是你正在学习如何最好地做出需要你来做出的改变。如果你在住宅或家庭的计划中遇到了障碍,那么在6月10日的双子座新月日食(两次食相中的第二次)之后,事情就会迎刃而解。事实上,你可能会想出两个解决方案,每一个都是可行的和非常棒的,最后你会选择你认为最好的解决方案。
You seem to be doing a very good job searching for answers in regard to this home-related matter, for again, long-term pla
Saturn is in the ideal position to give you a
forting feeling of security and long-term contentment.
在寻找与住宅相关问题的答案时,你看上去做得很好。又一次,长周期的土星处于理想的位置,给你一种安全感和长期的满足感。
Keep in mind that Mercury is now retrograde, hng started May 29, and will remain in backward motion until June 22. Announce your biggest decisions and make your most important actions after June 22—I suggest acting on your glory day, June 24.
请记住,水星在逆行。从5月29日开始,将一直逆行到6月22日。在6月22日之后再宣布你的最重大的决定或者做出你最重要的行动——我建议在你的荣耀日6月24日采取行动。
While this month has lots of important considerations, it will also give you time for fun. You have a peach of a full moon due on June 24 in Capricorn, flooding your house of friendship, so you will likely socialize with one close friend, and it will be a moment to indulge in a bit of luxury. Jupiter will be in a remarkable position vis-à-vis that full moon of June 24, sending dazzling golden beams to delight and surprise you.
虽然这个月有很多重要的事情需要考虑,但也会给你时间放松。你将在6月24日摩羯座满月时遇到一件特别让你欢喜的事,它充满了你的友谊宫。所以你可能会和一个亲密的朋友交往,这将是一个沉迷于奢侈的时刻。木星将在6月24日满月处于一个和你面对面的非常重要的位置,发出耀眼的霞光,带给你惊喜。
Not only is this full moon capable of providing social fun, but it just may deliver a dearly longed-for wish that you’ve harbored in your heart for a very long time. It seems you were unsure you would ever see that dream of yours materialize. Keep that dream alive, dear Pisces, for on or near June 24, you may just see that dream start to unfold. This full moon is divine for you, and it may bring the kind of celebratory experience that will make you feel that the universe has covered you in a blizzard of confetti.
这轮满月不仅能带来人际交往的乐趣,而且可能会传递一个长久以来一直在你心中寄托的心愿。你似乎不确定自己的梦想会成真。亲爱的双鱼座,坚持这个梦想,因为在6月24日左右,你可能会看到这个梦想开始长大。这个满月对你来说是神的,它可能会给你带来庆祝,让你感觉到整个宇宙都在为你庆贺(但愿如此!)。
(注:本文原文
苏珊米勒英文
:https://www.astrologyzone.
/forecasts/pisces-horoscope-for-june-2023
/,中文借助
翻译转换而成。如有翻译问题请及时留言反馈。转载请注明译者——自言自语M)。
下一篇
水瓶座事业运势6月